Annual Race "Run for Ukrainian Languge"
Kyiv, Kyiv region, National Exhibition Center "VDNG"

26
Date: 31 August 2025, Sunday
Time start: 08:00
Organizer: Public Organisation "Ruh Yedyni"
Distances: 21km, 10km, 5km, 1km
Registration

Дата і місце проведення
1 серпня 2025 року на території Національного комплексу «Експоцентр
України» (ВДНГ, 7 павільйон) за адресою: м. Київ, просп. Академіка
Глушкова, 1.
Мета заходу:
● підтримка полонених, які постраждали за свою проукраїнську позицію;
● підтримка земляків, що живуть на тимчасово окупованих росіянами
територіях і хочуть розмовляти українською, але наразі не можуть під
загрозою смерті;
● відзначення Дня Незалежності України;
● об'єднання українськомовних людей у світі;
● пропаганда здорового способу життя та залучення населення до
регулярних занять фізичною культурою і спортом;
● розвиток масового спорту в Києві та Україні;
● поширення патріотичного настрою серед населення України.
Інформаційним приводом для проведення забігу є відзначення факту
переходу на українську мову 140 000 осіб завдяки діяльності Руху «Єдині»
(системним проєктам освітньої та психологічної підтримки в переході на
українську).
Організатори, патронат, спонсори
Ініціатором та організатором забігу є ГО “Рух «Єдині». Контактна особа –
керівниця ГО “Рух Єдині”, проєктна менеджерка забігу Вікторія Костюк по всім
питанням писати на пошту: [email protected]
Програма заходу
07:00 – Відкриття «Містечка Змагання»
07:00 – 14:00 – Робота камер схову.
07:30 – Руханка для дорослих.
07:50 – Відкриття стартового коридору 21,0975 км.
07:50 – Церемонія відкриття Змагання.
08:00 – Старт на дистанції «Півмарафон | 21 км».
08:20 – Старт на дистанції «Забіг 5 км».
09:00 – Загальнонаціональна хвилина мовчання для вшанування пам’яті
загиблих внаслідок збройної агресії російської федерації.
09:30 – Нагородження абсолютних переможців на дистанції «Забіг 5 км».
09:45 – Нагородження абсолютних переможців на дистанції «Півмарафон | 21
км».
11:00 – Відкриття стартового коридору для дистанції «Забіг 10 км».
11:05 – Старт на дистанції «Забіг 10 км».
11:07 – Відкриття стартового коридору для дистанції «Забіг 1 км»., для
дистанції Діти | 1000 метрів.
11:15 – Старт на дистанції «Забіг 1 км», для дистанції Діти | 1000 метрів.
11:25 – Нагородження абсолютних переможців на дистанції «Забіг 1 км».
12:00 – Нагородження абсолютних переможців на дистанції «Забіг 10 км».
12:20 – Відкриття стартового коридору для дистанції Діти | 500 метрів
(дівчата, хлопці).
12:25 – Старт на дистанції Діти | 500 метрів (дівчата, хлопці).
12:30 – Відкриття стартового коридору для дистанції Діти | 300 метрів
(дівчата, хлопці).
12:35 – Старт на дистанції Діти | 300 метрів (дівчата, хлопці).
12:40 – Відкриття стартового коридору для дистанції Діти | 300 метрів З
БАТЬКАМИ.
12:45 – Старт на дистанції Діти | 300 метрів З БАТЬКАМИ.
12:55 – Нагородження переможців Діти | 1000 метрів
13:00 – Нагородження переможців дитячих стартів Діти | 500/300 метрів
(дівчата, хлопці).
13:15 – Закриття «Містечка Змагання».
Умови допуску до забігу
Допуск учасників до забігу здійснюється за умови сплати реєстраційного
внеску. Усі зареєстровані учасники несуть відповідальність за власне життя та
здоров'я, життя та здоров’я, реєстрованих ними неповнолітніх осіб, підписуючи
відповідний Виняток відповідальності.
Увага! Учасники 9-17 років для допуску на дистанцію зобов’язані мати
при собі Згоду батьків (законних представників) на участь неповнолітнього в
Забігу на 1км, 5км або 10 км (Додаток 1, Додаток 2 або Додаток 3 відповідно у
Правилах та умовах проведення забігу «Біжу за мову»-2025).
Маршрут і траса
Для учасників, які бігтимуть наживо 31.08.2025 р., маршрути і траси на
території Національного комплексу «Експоцентр України» (м. Київ, просп.
Академіка Глушкова, 1) прокладуть організатори забігу та повідомлять бігунів,
розмістивши на спеціальній інформаційній листівці у стартовому пакеті.
Реєстрація на забіг
Учасників допускають до забігу за умови належної та своєчасної
реєстрації. Зареєструватися можна лише онлайн на сайті співорганізатора
Електронна реєстрація учасників на забіг «Біжу за мову» буде відкрита з
00.00 07 липня до 18:00 30 серпня 2025 року (за наявності вільних слотів).
Організатор забігу має право призупинити або повністю закрити реєстрацію без
попередження в разі досягнення ліміту учасників.
Учасник(-ця) вважається зареєстрованим(-ною), якщо він/вона заповнив(-
ла) заявку та сплатив(-ла) реєстраційний внесок.
Реєстраційний внесок, сплачений учасником(-цею) забігу, не підлягає
поверненню за жодних обставин, у тому числі, але не виключно, якщо учасник(-
ця) забігу
- не може взяти у ньому участь чи завершити проходження обраної
дистанції,
- не вкладається у встановлений часовий ліміт,
- дискваліфікований(-на),
- АБО забіг скасовано на тлі непередбачуваних воєнних дій / через
форс-мажорні обставини і т. п.
Реєстрація учасника(-ці) анулюється, якщо під час реєстрації ним/нею було
надано неточні та/або помилкові дані. У разі анулювання реєстрації кошти не
повертаються. Оплачена реєстрація не може бути відмінена, відповідно
реєстраційний внесок не повертається.
Реєстраційний внесок для індивідуальних реєстрацій
Вартість реєстраційного внеску становить:
- для дорослих – 990 грн;
- для військових – 495 грн (з урахуванням 50% знижки від базової вартості реєстраційного внеску на момент сплати);
- для неповнолітніх – 340 грн.
Кожен реєстраційний внесок включає в себе вартість стартового пакета, до
якого входять:
1) конверт;
2) стартовий номер;
3) виняток відповідальності;
4) інформаційна листівка;
5) булавки;
6) електронний чіп - для фіксації часу;
7) промоматеріали;
8) пункт гідратації (точка з питною водою);
9) пункт гідратації та харчування (забезпечуємо учасників водою та
фруктами).
За запитом учасника(-ці) при реєстрації та за умови доплати, до стартового
пакета буде додано брендовану футболку забігу.
Щодо питань і умов реєстрації корпоративних команд просимо писати
на електронну адресу [email protected].
Оплату реєстраційного внеску учасники забігу здійснюють виключно
електронним платежем на сайті співорганізатора. Зауважте! У вартість
реєстраційного внеску не включена комісія за переказ коштів.
Отримання стартових пакетів і медалей учасників
Стартові пакети усім учасникам, які бігтимуть наживо 31.08.2025 р. на
території Національного комплексу «Експоцентр України» (ВДНГ, 7
павільйон) за адресою: м. Київ, просп. Академіка Глушкова, 1, отримають в день
проведення забігу - 31.08.2025 р. Металеві медалі у разі подолання всієї дистанції
в день забігу вручатимуть на фініші.
Нагородження переможців
На кожній дистанції забігу наживо 31.08.2025 р. на території
Національного комплексу «Експоцентр України» (м. Київ, просп. Академіка
Глушкова, 1) буде визначено переможців. Ті, хто подолає фінішну лінію першим,
другим і третім отримають відповідні відзнаки.